Rövidítések

A rádióamatőr forgalomban távíró, de sokszor fónia üzemmódban is az egyes kifejezéseket rövidítésekkel helyettesítik. Ezek egy sajátos nyelvet alkotnak, melyet a világ valamennyi rádióamatőre egységesen megért. Alkalmazásának a nyelvi akadályok leküzdésén túl az átvitel hatásfokának javítása és közösségformáló szerepe is van.

AA mindent …… után
AB mindent …… előtt
ABT körülbelül
AC váltakozóáram
ADR cím
ADS cím
AER antenna
AF után, hangfrekvencia
AFC automatikus frekvenciaszabályozás
AGC automatikus erősítésszabályozás
AGN ismét, újra
ALL minden
AM délelőtt, amplitúdómoduláció
AMMTR ampermérő
AMT auszrtáliai normálidő (gmt+9:30)
ANI valamilyen
ANS válasz
ARTOB frekvenciatranszponáló ballon
AS várni
ATV amatőr
AVC automata erősítésszabályozás
AWH viszonthallásra (németek közötti forgalomban)
AWS viszontlátásra (németek közötti forgalomban)

BC rádióműsorszóró
BCI rádióvételi zavar
BCL rádióhallgató
BCNU szívesen leveleznék veled újra, örülők, hogy találkoztunk
BCP sok
BCS mert
BCUS mert
BD rossz
BEAM irányított hatású antenna
BEST legjobb
BFO lebegtetős oszcillátor
BFR előtt, előtte
BJR jó napot (franciák közötti forgalomban)
BK adását félbeszakítom
BN jó éjszakát (franciák közötti forgalomban)
BPM percenkénti jel (németek közötti forgalomban)
BSR jó estét (franciák közötti forgalomban)
BST brit nyári időszámítás (gmt+1)
BTE kérem (németek közötti forgalomban)
BTR jobb
BTU de
BTWN között
BU pufferüzem, elválasztófokozat
BUG félautomata távíróbillentyű
BUK hívójeltáblázat
BY -tól, -től, által

C igen
CALL hívás, hívójel
CFM igazolom, nyugtázom
CC kristtályvezérlésű
CET közép-európai idő (mez)
CHEERIO szervusz, barátságos búcsúzás
CK ellenőrizetlen
CKT kapcsolás, áramkör
CL üzememet beszüntetem, lezárom állomásomat
CLD hívott
CLG hívó
CO kristályvezérlésű oszcillátor
CONDS feltételek, terjedési viszonyok
CONDX távolsági összeköttetések lehetőségei, terjjedési viszonyok
CONGRATS szerencsekívánatok, jókívánságok
CONTEST verseny
CP ellensúly
CQ mindenkinek, általános hívás
CRD levelezőlap, qsl-lap
CST usa középső államai szerinti normálidő (gmt-6)
CUAGN a viszonthallásra
CUL remélem, ismét hallhatlak, viszonthallásra
CUM gyere
CW távíróüzem, csillapítatlan hullám

DATA adat
DATE dátum
DC egyenáram
DCCW egyenáramú anöddal működő adó
DE -tól, -től, -ról, -ről
DK köszönöm (németek közötti forgalomban)
DR kedves (megszólítás)
DS nagyon köszönöm (németek közötti forgalomban)
DSW viszonthallásra (oroszok közötti forgalomban)
DX nagy távolságú összeköttetés (>2000 km)

ECO elektroncsatolású oszcillátor
ELBUG elektronikus távíróbillentyű
EME föld-hold-föld összeköttetés
ENUF elég
ERE itt
ES és
EST usa keleti államai szerinti normálidő (gmt-5)
EX korábban, korábbi
EXCUS bocsáss meg

F frekvencia
FAN lelkes amatőr
FB remek, nagyszerű, kiváló
FD frekvenciakétszerező
FER -nak, -nek, -ért, számára, miatt
FF vidám ünnepet (németek közötti forgalomban)
FM frekvenciamoduláció, -tól, -től
FMTR frekvenciamérő
FONE távbeszélőüzem
FR -ért, számára
FRD barát
FREQ frekvencia
FRM -tól, -től, -ról, -ről
FROM -tól, -től, -ról, -ről
FS előreszóródás
FSK frekvenciabilletyűzés

GA jó estét, kezdje el, folytassa adását
GANG amatőrcsoport
GB viszont látásra, isten veled!
GD jó napot!
GE jó estét!
GG leszek, fogok
GL sok szerencsét
GLD örülök, örülni
GM jó reggelt!
GMT greenwichi középidő, helyette “ut”-t kell használni
GN jó éjszakát!
GND föld
GT jó napot! (németek közötti forgalomban)
GUD jó, sok

HAM amatőr, rövidhullámú amatör
HF nagyfrekvencia, rövidhullám
HI nevetés, öröm kifelyezése
HP nagyteljesítmény (lóerő)
HPE remélem
HR itt
HRD hallott, hallottam, hallotta
HRX boldog
HT nagyfeszültség
HV nekem van, neked van
HVNT nekem nincs, neked nincs
HW hogy hallasz engem? mi erről a véleményed?
HWSAT mit tartasz erről? hogy van ez?
HZL szívélyesen (németek közötti forgalomban)

I én
IARU nemzetközi rádióamatőr egyesület
ICW csillapítatlan hangzótávíró
IF ha, középfrekvencia
IN -ban, -ben
INFO felvilágosítás, tájékoztatás, információ
INPT végfokozat bemenő teljesítménye
IRPT ismétlem
IS van
IST indiai normálidő (gmt+5:30)

JMT jávai normálidő (gmt+7:30)

K adás kezdete, cq-hívás vége
KA figyelem, kezdek
KC kilociklus, kilohertz
KEY távíróbillentyű
KHZ kilohertzönamgávan
KMD barát (németek közötti forgalomban)
KN qso-ban preiódus vége
KNW tudom
KW kilowatt
KY távíróbillentyű

LBR kedves (németek közötti forgalomban)
LF hangfrekvencia
LID ütődött, rossz rádiós
LIL kevés, kicsi
LIS hatóságilag engedélyezett rádióállomás
LOG üzemi jegyzőkönyv
LP hosszú terjedési útvonallal megvalósított összeköttetés
LSB alsó oldalsáv
LSN hallgatni
LTR levél
LUCK szerencse
LUF a legalacsonyabb, használható frekvencia
LW alacsony, hoszzúhullám

M méter
MA milliamper
MB a holdról történő visszaverődés
MC megaciklus, megahertz
MCI köszönöm (franciák közötti forgalomban)
MDX ideiglenes állomásról áthidalt legnagyobb távolság
MEZ közép-európai idő
MHZ megahertz
MI az enyém
MIKE mikrofon
MIN perc
MNI sok
MO vezéroszcillátor, vezéradó
MOD moduláció
MOPA idegen vezérlésű adó
MOST a legtöbb, többnyire
MRI vidám
MS meteorpályáról való visszaverődés
MSG közlemény, jelentés, üzenet
MSK moszkvai középidő (gmt+3)
MST usa közép-nyugati államai szerinti normálidő (gmt-7)
MTR méter
MUF a legmagasabb használható frekvencia
MY az enyém

N nem, tagadás
NAME név
NBFM keskenysávú frekvenciamoduláció
ND nem lehet semmit sem csinálni, nem lehetséges
NEAR közel
NG nem jó
NIL semmi
NITE éjszaka
NM semmi több (németek közötti forgalomban)
NR szám, …….. mellett, közelében
NW most

OB öregfiú, öregem
OC kedves barátom
ODX állandó állomáshelyről áthidalt legnagyobb távolság
OFTEN gyakran
OK rendben van, egyetértünk, minden rendben
OM kedves barátom
ON -on, -en, -ön
ONLY csak
OP rádiós, állomáskezelő, operátor
OSC oszcillátor
OT régi időbeli (old timer)
OW feleség, távírásznő

PA teljesíményerősítő, az adó végfokozata
PART részben
PDC tiszta egyenáram
PEP vivőburkológörbe teljesítménycsúcstól teljesítménycsúcsig
PM délután
PSE kérem
PSED örülök, örülnék, örvendek
PST usa nyugati államai szerinti normálidő (gmt-8)
PP ellenütemű erősító fokozat
PWR teljesítmény, energia

QHL végigkeresem az egész sávot, a legmagasabb frekvenciától kezdődően
QHM végigkeresem a sávot a középső frekvenciáig, a legmagasabb frekvenciától kezdődően
QLH végigkeresem az egész sávot, a legalacsonyabb frekvenciától kezdődően
QLM végigkeresem a sávot a középső frekvenciáig, a legalacsonyabb frekvenciától kezdődően
QM sávközép, távmondat
QMH a sáv felső felében keresek, a sávközéptől kezdődően
QML a sáv alsó felében keresek, a sávközéptől kezdődően
QRA az állomás neve vagy földrajzi helye, a qth-lokátor jele
QRAR a címem helyes a callbookban
QRB távolság, a távolság közöttünk ……….
QRG a pontos frekvencia
QRH frekvenciád változik
QRI frekvenciád, jeleid hangszíne változik
QRJ az állomás jelei gyengék
QRK érthetőség (1-5)
QRL foglalt vagyok
QRM nem légköri eredetű zavarok, idegen adó zavar
QRMER zavaró, zavart okozó
QRN légköri zavarok
QRO növeld teljesítményed, nagyteljesítményű adó
QRP kisteljesítményű adóállomás, csökkentsd teljesítményed
QRQ adj gyorsabban!
QRRR az amatőr rádiószolgálat segélyhívó jele
QRS adj lassabban!
QRT befelyeztem az adást, kikapcsolom az állomást, hagyd abba
QRU nincsen közleményem
QRV vételkész vagyok
QRW értesítem …….-t, hogy hívod …….. khz-en
QRX várj, találkozás helye ideje, újrahívom ……..-kor …….. frekvencián
QRZ ki hívott? (kérem, ismételd) ……… hív téged ……… khz-en
QSB jeleid frekvenciája, erőssége változik (fading)
QSD billentyűzésed hibás
QSK break-in üzemmódban dolgozom
QSL qsl-lap, nyugtázás
QSLL küldjünk gymásnak qsl-lapot!
QSLN ne küldjünk egymásnak qsl-lapot!
QSM ismételd meg közleményed
QSO összeköttetés
QSP kérlek, közvetíts ……..-nek
QSQ csak egyszer adj minden szót!
QST mindenkinek szóló közlemény (általános felhívás)
QSUF hívj fel telefonon!
QSY menjünk át másik frekvenciára vagy más üzemmódra!
QSZ adj mindent kétszer!
QTA közleményem érvénytelen
QTC közleményem van
QTH az állomás pontos földrajzi helye vagy helysége
QTR pontos idő
QZE adásod frekvenciája magas, menj lejjebb!
QZF adásod frekvenciája alacsony, menj feljebb!
QZP adóhiba
QZT vevőhiba
QZY adásod nem hallható

R helyes, nyugtázás jele, a tizedesvessző helye
RAC egyenirányított váltakozóáram
RARE ritkán
RAS nincs jelentenivalóm
RCV vett, felvett, megkapott, megkaptam, megkaptad
RCVR vevőkészülék
REF hivatkozva ……-ra
RELY relé
RF nagyfrekvencia
RFB adásod kitűnően vettem, rendben van
RIG állomásfelszerelés
RIT vevőoldali elhangolás
ROK adásod jól vettem, mindent megértettem
RPRT tudósítás, riport, vételjellemzés
RPT kérlek, ismételd meg! ismétlem, ismételni
RSM távbeszélővétel-jellemzés
RST távíróvétel-jellemzés
RSOLID adásod kifogástalanul vettem
RT helyes, pontos
RTTY rádió-távgépíró
RX vevőkészülék

SA mondja csak!
SAE megcímzett boríték, válaszlevél céljára
SASE megcímzett és bélyeggel ellátott boríték, válaszlevél céljára
SED mondta
SEZ mondja
SHF mikrohullám
SIG aláírás
SIGS jelek, jelzések
SK adás (qso) vége
SKED előre megbeszélt adás, előre megbeszélt kísérleti adás
SKIP ugrási övezet (hullámterjedésnél)
SM szupermoduláció
SN nemsokára, hamarosan
SO tehát, így
SOLID kifogástalan
SP rövid terjedési útvonallal megvalósított öszeköttetés
SPK beszéljen
SRI sajnos, sajnálom
SSB egyoldalsávos üzem
SSTV lassú letapogatású tv
STDI stabil, állandó
STN állomás, rádióállomás
SUM valamennyi, egy kevés
SUNNYI napos
SVP kérem (franciák közötti forgalomban)
SWL rövidhullámú megfigyelő amatőr
SWR allóhullámarány

TDA ma
TEMP hőmérséklet
TEST kísérlet, próba, mindenki számára szóló versenyfelhívás
THRU át, keresztül
TIL -ig
TJRS mindig (franciák közötti forgalomban)
TKS köszönöm
TKU köszönöm neked
TM a forgalom vezetője
TMRW holnap
TMW holnap
TNX köszönöm, köszönet
TO -ig
TONE hangszínezet
TOW elvtárs
TRI megpróbálni
TRS nagyon (franciák közötti forgalomban)
TRUB zavarás
TT hogy
TTY távgépíró
TU köszönöm neked
TUBE elektroncső
TV televízió
TX adókészülék

U te, neked, téged
UFB egészen kiváló
UHF mikrohullám
UKW urh (németek közti forgalomban)
UNLIS nem engedélyezett, “fekete”
UNSTDI nem stabil, ingadozó, instabil
UR a te … -d, a tied
URS önnek a …
USB felső oldalsáv
UT greenwichi középidő

VCC hangfrekvenciával vezérelt hordozóhullám
VFO folyamatosan hangolható vezéroszcilátor
VHF urh
VIA …-on keresztül
VOX hangfrekvenciával vezérelt adásvétel átkapcsolás
VY sok, nagyon

WA … utáni szó
WAC valamennyi földrész amatőreivel folytatott rádióforgalom
WB … előtti szó
WEN mikor?
WID -val,-vel
WKD dolgozott
WKG dolgozó
WL akarok, fogok
WPM szó/perc
WRK dolgozom, dolgozni
WTT watt
WTTS watt
WUD volnék, szeretnék
WV hullám
WVL hullámhosszúság
WW az egész világ
WWW világháló
WX időjárás

XCUS bocsánat, bocsáss meg
XMAS karácsony
XMTR adóállomás
XPECT várom
XS légköri zavarok
XTAL vezérlő kvarc
XTL vezérlő kvarc
XYL feleség

YDAY TEGNAP
YL KISASSZONY
YR AZ ÖNÉ

ZAP nyugtázzon! nyugtázást kérek!
ZDR jó napot (szovjet állomásokkal folytatott qso-ban)

33 barátságos köszönés rádiós nők között
55 sok sikert! (német állomásokkal folytatott qso-ban)
73 üdvözlöm! minden jót! (elköszönésre jellemző)
88 ölelés és csók!
99 tűnjön el!